第564章 爽快的合同 (第1/2页)

以前的琼恩，可是专心于工作的啊，最多就内心喜欢白玲科。

他也不会这么……这么穿着品如的衣服啊，现在竟然这么直接了？

“好了，咱们还是不要管这些有的没的，这次我找你，其实主要就两件事！”

江奇帆的表情变得严肃起来，“第一件就是，我想要让我的手游，也就是“地上城与战士”手游版，进入米国市场，然后翻译这一块儿我自己找人做。”

琼恩听到江奇帆的话，想都没想就点头答应了。

江奇帆一脸懵逼，他完全没想到，琼恩竟然这么快就答应了自己？这是什么操作！

本来江奇帆以为，琼恩为了利益考虑。

所以他一定是不想将游戏翻译的活儿，让自己交给别人去做的。

因为这样他们就会少赚一份钱，这对谁来说，都不是容易让人接受的事情。

但琼恩却立刻点头，这就让江奇帆觉得奇怪了。

“为什么你……这就算是答应了？”江奇帆好奇的问道。

琼恩当然摇头，他又吃了一个小笼包，这才含糊的说道：“当然，是要签合同的！”

江奇帆看了看一旁的小黑。

小黑翻了个白眼，意思是自己也不知道琼恩怎么想的。

江奇帆决定了还是直接问，毕竟试探来试探去的，最终也试探不出一个结果。

现在还不如自己问出来，这样得到的结果，也算是相对真实的。

而且现在是谈合作，对方没必要什么都瞒着不说。

“为什么，你答应的这么爽快？”

江奇帆不使用任何套路，直接开口问道。

听到江奇帆这么说，琼恩喝了口汤，咽下了自己口中的食物，这才说道：“因为……我本来就有这个想法啊，我想和你的手游展开合作，没想到你倒是先提起来。”

之前那款电脑端的，虽然在米国那边市场不是很好。

但其实也让江奇帆这边赚了很多，因为毕竟是个新鲜货，和本地的迥然不同。

很多人抱着试一试的态度去玩了。

倒是在线人数，其实总得算下来并不低。

有人玩这款游戏，也有人放弃。

但在谷狗公司的运作下，还是有很多人选择玩，虽然评价不是很好。

但谷狗公司也看到了，大多都是在吐槽游戏的翻译。

因为里面的很多名词他们听不懂，准确的说是看不懂！

没错，是翻译成了米语之后，他们是看不懂的。

这种看不懂，不是不认识字的看不懂。

而是每个单词他们都认识，就是无法理解到底是表示什么意思。

所以琼恩也知道，他们这次的游戏翻译干的太失败了。

而且游戏翻译部门挣的钱，其实和自己一毛钱关系也没有。

自己这次找江奇帆合作手游。

如果他的游戏翻译做的好，那么自己的收入也会跟着涨。

这是必然的事情，也是很重要的事情。

俗话说死道友不死贫道，他深刻的知道这些夏国道理。

反正翻译的钱自己赚不到，是谷狗公司别的部门赚到的。

而且有了她们来翻译，这个游戏就不会那么受欢迎，所以江奇帆如果，能够找到更好的游戏翻译，岂不是美哉吗？