第559章 游戏翻译 (第2/2页)

“为什么你要这么看啊？为什么不直接看电子档？”沐小琴好奇的问道。

江奇帆听到沐小琴这么说的时候，就已经看完了文件了。

他将文件放在了办公桌上，然后微微一笑，解释道：“这很简单啊，当然是因为我要拿着这个，去和琼恩谈一谈了，对了，还有银山游戏的人！”

听到这话，沐小琴直接呆愣住了。

她不太懂江奇帆的意思——为什么要将收入的数据，去给他们看呢？

江奇帆发现沐小琴没懂，于是耐下心来解释道：

“我是要去找琼恩，让他将这款手游也弄到米国去推广！”

沐小琴这才明白了，她点了点头。

但是她却又好奇的问道：“这样啊，那为什么要找银山游戏的人呢？”

江奇帆听完哈哈一笑，他摇了摇头。

“你怎么像是我媳妇一样呢，啥都要管？不如就当了我的夫人吧！”

听到江奇帆这么说，沐小琴脸红的低下头去。

看到她这副样子，江奇帆只好咳嗽了一声，便点到为止了。

“因为啊，我得找他们翻译啊！他们翻译游戏的能耐可是很厉害的呢！”

江奇帆本来不相信，之前银山游戏的人的话，但他最近私下里调查了一下，就知道了他们说的完全是真的。

而且白玲科也告诉过他是真的。

所以江奇帆觉得，自己得先去找琼恩，毕竟琼恩已经回夏国一段时间了。

之前的电脑版的“地上城与战士”其实已经翻译的不错了。

但还是和米国那边的本地文化有些差异。

所以翻译的也只能算是不错，不能算是很好，或者是完全达不到近乎完美的状态。

这一次，江奇帆决定将希望，直接放在银山游戏上。

因为之前他们给的宣传片，其实也起到了不错的效果。

特别是后来，对方又给他发来了更好的。

江奇帆觉得银山游戏，不是没两把刷子，而是真的厉害。

他觉得自己得好好的和他们合作，反正他们也想找自己合作。

想到了这里，江奇帆又想起了韩小西了。

这个女人过来的话，总让自己不由自主的起立。

虽然自己的想法并不猥琐，但很多事情，并不是通过思想就能控制的。

这一点，就算是江奇帆也一样。

虽然江奇帆认为，真正的男人是不会被女人，影响到拔刀的速度的。

但是也有一句老话曾今说过，那就是“英雄难过美人关”。

所以江奇帆还是，在尽力的控制自己。

当然了，他的控制力很强，所以表现的很淡定。

“我看还是，我主动约一下吧！”

江奇帆微微一笑，仿佛是在自言自语的说道。

听到他的话的沐小琴微微一愣，以为江奇帆实在对自己说话。

于是她看到江奇帆掏出了手机，就好奇的问道：“和谁约一下？”

江奇帆笑了笑，摆手说道：“当然是琼恩啊，不然你以为是谁呢？我刚不是说了嘛……”

沐小琴听到这话，这才放松下来。