第206章 萨满经 (第2/2页)

赵平安一边吃着干粮，一边问道：“董懿静，这满墙壁刻着的文字，你能看懂吗？”

“可以。”董懿静说道：“进来的时候我瞟了几眼，墙壁上刻着的都是一些经文，可能是一些佛教用语，一些能够看懂，一些不明白意思，就是单独每个字都能看懂，但是连在一起，就不知道在说些什么了，但我想，应该就是那一套吧，例如往生极乐一类。”

姜磊却开口反驳道：“不对，你虽然能看懂这些字，但不懂其中含义，这不是佛经，而是萨满经。”

赵平安忽然想了起来，之前在公主墓的时候，那晦涩难懂的文字，也是姜磊看出来的。

“你能看懂这个吗？”赵平安问道。

姜磊点了点头：“这一次不是古满文，古满文我看不懂，这种满文我能看懂，董懿静虽然每个字都认识，但是连起来却不知道是什么意思，这很正常，因为这不是什么往生极乐那一套，而是萨满里的一种邪术——借命。”

“什么意思？”董懿静问道：“这不是经文吗？”

“不。”姜磊站了起来，认真看着耳室里的文字：“不知道你们见识过这样的事情没有，有时候，你走在路上，会看到地面有一串铜钱，当你高兴地将它捡起来的时候，就会发现铜线下压着一张小纸条，打开一看，上面写着，捡钱者借命十天。”

“生祀钱。”赵平安说道。

“对。”姜磊说道：“生祀钱，捡到钱的人顿时从高兴到愤怒，又到害怕，此后不论捡钱人如何谨慎，都会倒霉。虽不知道这寿命是否真能借得来，但通常是家属为了给将死之人续命，用的一种极其恶劣的诅咒手段。”

“那和这经文有什么关系呢？”董懿静赶紧问道。

姜磊回答：“如果用白话将这些萨满特殊的用语翻译过来，这墙壁上密密麻麻麻都写满了一句话‘凡进此宫者，借命五十年’。当然，其他的文字都是一种咒语，没有实际的意义，全都是为这十个字服务的。”

听到这里，其余两人也都忍不住咂舌，这就好像走进了一个豪华精致的家宅，墙上刻满了炫目工整的文字，本应让人感叹精妙绝伦，可这些字却全是“死”字，肯定让人浑身不适。

“可问题是。”董懿静提出了一个关键问题：“在地宫里住着的都是死人，一个已经死了的人，她又怎么能借命呢？”