第30章 在勋的台词小课堂 (第1/2页)

韩国电视剧的剧本围读不同电影，通常需要反复打磨台词与角色互动，短则三次长则半个月甚至一个月。

今天是姜在勋第二次参加剧本围读。

SBS电视台的中央空调似乎比昨天更冷。

姜在勋搓了搓起鸡皮疙瘩的小臂，从场务那领取了修订版的剧本。

当他进入会议室后，发现【朴炯植】的名牌不知何时与【郑秀晶】调换了位置。

而郑秀晶此时正坐在自己旁边的位置用湿巾擦拭桌沿。

见姜在勋靠近时，她略微点头：

“早。”

“早。”

姜在勋并未多想，回礼后拉开椅子落座，翻开修订版剧本进行阅读。

随着演员们逐渐到齐。

《继承者们》第二次剧本围读会正式开始。

……

围读进行到第七幕，姜在勋标注台词的沙沙声比空调杂音更规律。

不过，他发现郑秀晶总在翻页间隙往他这边侧头。

起初以为是空调风太冷。

直到她第三次把碎发别到耳后——那个角度刚好能瞥见他摊开的台本。

中场休息提示音响起。

姜在勋终于忍不住转头：“我脸上有东西？”

郑秀晶的圆头鞋尖猛地磕到桌腿，手中的吸管在杯底搅出漩涡：

“没、没......”

“那你？”

“你、你标注的方式......和表演老师教的不一样。”

姜在勋盯着她闪躲的眼神，把剧本往中间推了半寸：

“需要看吗？”

“就......学习下对手演员的准备方式。”

“请便。”

说罢，姜在勋扫了眼她的剧本标注。

似乎......

S.M所有爱豆的表演老师是一个人。

郑秀晶台词本上标注情绪节点的方式与林允儿一模一样。

都是用不同颜色的记号笔来表示台词情绪。

这种方法简单粗暴。

能够让演员瞬间理解角色在说这句台词的情绪。

用来演要求各种细节的电影有些不够看，但表演偶像剧还是绰绰有余的。

“您连对手戏演员的肢体语言都研究？”

看完姜在勋的标注后，郑秀晶眼中满是讶异，话语间也不自觉用上了敬语。

“老师说好演员得吃透全场剧本，不止自己的角色。”

姜在勋犹豫了下，还是没将后半句说出口。

——万一李敏镐出现特殊情况无法继续出演，那有着万全准备的姜在勋便有概率拿到这个角色。

毕竟，不想当将军的士兵不是好士兵，他在事业方面也是有野心的。

“这个三角符号什么意思？”

姜在勋转头发现她指着的是一行波浪线下的李宝娜台词：

“代表语气转折点。”

郑秀晶有些懵，这句台词是“你连我生日都记不住！”。

她实在想不出这句话还能怎么转折。

正常情况，不应该是喊就完了？

“如果只用愤怒语气，会像吵架。”

郑秀晶的下意识追问道：

“那该怎么念？”

“前半句用高音制造压迫感，'生日'这里声音下沉，最后三个字放轻。”

看到她有些茫然的表情，姜在勋解释道：

“要让人听出委屈，不是撒泼。”

其实这里不仅是台词的问题了，还涉及到角色理解。

姜在勋把剧本翻到李宝娜初登场那页，指尖在【闭嘴，现在立刻跟我走！】下方点了两下：

“比如这里，原剧本是连读，但改成闭！嘴！现在——”

他每说一个字就加重敲击力度：“立刻、跟！我！走！”

同样的一句话，加了些许技巧立刻就变成了两个意思。