Chapter一十五 通志?他算个屁。 (第2/2页)
也用俄语回复“говорят,чтохорошо,неожиданноветерветерунес,хорошиесловаостаютсявсердце,парень,тысказалхорошиеслова,остатьсямеждусердце..........”
俗语说得好,意外被风吹走,好话留在心间,小伙子,你说的好话,留在心间,刚刚的意外随风吹走
沈羽一惊,俄罗斯俗语可不是这么说的,原句应该是cобакалаетветерносит狗吠让风一吹就走,一句骂人的话。老人说的话,俗语里没有,至少沈羽没见过。那多半是他自己说的。
这老人还是个文学素养不错的人。(注1)
“поговоркацветок,пословицаягодка.......“
沈羽和老人说了一会儿话,就假装气消了回去劝刘璐了。
刘璐也很配合,然后很好奇的问沈羽刚刚和老爷子在说什么。
沈羽说了前面的,然后解释后面的
“-俗语是花儿,谚语是果实,老爷爷,您的谚语,让我如获至宝,我能荣幸的得知您的姓名吗?
老爷爷说他叫亚历山大.克洛斯夫斯基,是个退伍老兵,年轻时曾经参加过莫斯科保卫战。
我也自我介绍了一下,再次道歉就过来劝你。”
刘璐听得很认真。
通志,站起来,端起甜点,哼了一声“卖弄个什么玩意”然后换位置,到后面去了。
沈羽根本不理他,吃完甜点,带着刘璐就走,等晚上再来,请老爷子吃大餐,抗击***的英雄,值得最好的。
顺便把俄罗斯两口子带上作陪。
老爷子意外的是个好人,这让沈羽的心情非常好,看来他不是听不懂華语,也不是对通志那些人渣宣言习以为常。。。
回到包厢,沈羽开始吃昨天买的零食,他心情好的时候一样喜欢吃薯片。
可惜没买快乐水。
看了很久的书,柯绩大叔回房睡觉了,沈羽再跟俄罗斯小情侣说刚才的事,他们也觉得,能遇上卫国战争的老兵,活着的英雄,还能一起共进晚餐,是一件非常荣幸的事,阿列克榭甚至表示这一餐,他来请,沈羽不同意,说是自己道歉,自己提出,必须自己请,阿列克榭说不过他,于是说明天午餐他来再请一次。
就这么连着定了两次餐。
沈羽也对阿列克榭的印象有所好转了。
今天一天,全是好事啊,再遇柯绩,老爷爷是英雄,阿列克榭表现也不错。。。。。
至于嘴里吐不出象牙的通志,他算个屁。
忘忧号,上半卷.
终。
——分割线———
进入剧情吐槽联动模式,全力以赴的心理学家怎么吐槽,请拭目以待,我就用毫无破绽的剧情对话加外语来演示吧。
章节名都给你们玩坏。
怪物新人的成长性是不可知的。
站起来端盘子的通志?他算个屁。
从我发表开始,正好一个月,12万字,停笔三天,去玩儿,下一个月12月开始更新,下一章Amagonius和蔼可亲的人,知道英语章名含义的可以扣6了
昨天誰告诉我十万没签约,赶快把叔切的?
马上刀了柯绩叔献祭,本来一开始写就是他第一个死。唉,还复活了,再刀一次,可怜的柯绩,名字起的不好。
下一章,阿列克榭会发现沈羽不止会两句俄语,这样的两人会擦出什么火花呢。
算计完成。
注1说老人文学素养不错,明显是我傲娇自夸,汤师爷,告诉我,什么叫他M的文学素养啊233