第8章 中文 (第2/2页)

"额，我记得好像是被我塞进仓库了……"

看了眼杂乱的仓库，林安略有心虚的看了眼艾德曼，后者无奈的耸了耸肩，没有烛台当然难不倒雅利安超人，当然解决的办法很粗暴。

最近林安开始养花但一颗都没养活的，空下来的花盆此刻被插了一圈颜色各异的蜡烛，跳动的烛火围着已经枯萎的花，就如同在举行某种神秘宗教仪式一样。

"什么时候能来电啊。"

"应该是等雨停了就会过来维修。''

"哦"

面对着花盆里进行复活意识的不知名花朵，两人间再次陷入了尴尬的局面，借着跳动的昏暗烛光林安偷偷看着艾德曼。长颅窄面高鼻梁符合`雅利安人`标准，薄唇配上优秀的下颌线，这可不比后世那些电影里的制服美男差，辣/脆德国的美男军/官们永远都是人们津津乐道的一点，就连最权威的历史杂志也乐于谈论这些。

"我的脸上有什么吗？"

"没什么。"

被评价和电影演员谁更胜一筹的人转过头看着偷窥者，偷窥被发现林安尴尬的想钻进地缝，为了不让自己看上去太心虚，林安淡定的与男人对视。

这不算是俩人第一次对视，但这是林安第一次仔细观察细节。艾德曼的眼睛很好看，是这个年代最受追捧的蓝色，如果要有诗意的形容，她会说这双漂亮的蓝眼睛如同冬季冰封的贝加尔湖一样，干净纯粹透彻的冰蓝色，同时也像冰一样寒冷坚硬，不带有一丝多余的感情。

上辈子林安也看过不少二/战穿越小说，里面的女主一个个活得比自己艰苦多了，大家各有各的苦难。但相同的一点是她们的真命天子无一不是辣脆军官，上到上将上校下至列兵中士，海因茨和汉斯们都会和女主走向圆满的结局，但也不排除一些喜欢发刀子的作者棒打鸳鸯。

曾几何时林安也想过和那些女主们一样，穿越到二/战时期带着金手指开挂，今天和海因茨谈个情明天和汉斯说个爱，小日子过得好不快活。

可等到自己真穿越了才知道，金手指无非是让人明知事情如何却做不出任何改变的无力感，孤立无援只能看着祖国受难的痛苦不比穿梭于战火中差，海因茨和汉斯们不会对一个不符合审美的中/国女性敞开心扉谈情说爱，只要他们敢那下一秒就会被盖世太保叫去谈心，自己则会被丢进集中营或者遣返回国。

烛火带来的微弱热度打在脸上，转过头看着那已经枯萎的花，林安想到了自己的祖国，想到了那位只在信里交谈过的林父，想到了在国内和日/本人/血/战的林屿。

一寸山河一寸血，十万青年十万兵，林安比谁都清楚中/国是经历了怎样的磨难，才能赢得战争保卫自己的家乡，脚踏的红色土地，是多少人用血染出来的？也许实际答案会比官方数字更多，毕竟太多无名氏倒在了这片他们挚爱的土地上。

"中国，是个怎么样的地方？你的故乡苏州又是什么样子的？"

察觉到对方逐渐上涨的失落情绪，艾德曼赶紧找了个话题以分散她的注意力，以克莱文的头发起誓，这个话题绝对没有想捞情报的意思，绝对没有。

人思起乡来就需要一个发泄口来传达情感，此刻艾德曼对中国的好奇帮林/安打开了这个口子，抱着刚刚走下楼跳到自己腿上的手套先生，林安像打开了话匣子一样开始谈起自己的故乡。

"中/国很大，北边气温很低冬天持续的时间很长，冬天会经常下雪，有的时候雪会把整个人淹没进去。南方有雨林和海南岛，那里有很多少数民族也有很多奇异但有钱的文化。西部是沙漠和青藏高原，塔克拉玛干沙漠和珠穆朗玛峰就在那里。往东一点是我的家，最出名的可能就是上海了，但我家在苏州算是江南，你知道吗江南可是从古至今不少人最想生活的地方。至于中部，那是我们民族的发源地，你一定要去看看黄河有多么壮阔。"

"我的家在苏州，那里的房子都是白墙黑瓦并且建在河边上，我们经常会坐船出门，因为船只会飘在河道上等着载人。春天那里会开很多的花，外面那颗玉兰也会开，逢年过节我们还会点花灯坐船赏灯看。"

一口气说了很多话，口渴的林安将杯子里冷掉的姜茶一饮而尽，冷茶下肚强烈的思乡之情终于有所缓解，看着认真当听众的艾德曼，林安有疑惑他有没有听懂。

"你很爱你的家乡，那应该是个很漂亮的地方。"

这是林安对他说话最多的一次，虽然带着不少科普就是了。他没有去过中/国，但不少人家里都摆放着上个世纪中/国热的纪念品，可这些就和没加樱桃酒的黑森林蛋糕一样，艾德曼总会觉得那些东西并不是真正的中/国风味。

现在有一个活生生的中/国人在自己面前，艾德曼想了解一个那个神秘的国家，虽然她被战火侵扰，但艾德曼相信一个存活千年至今的民族不会被一个小小岛国击溃。

如果可以，他很想去中国看一看，去看看那个书中遍地黄金的丝绸瓷器之国，去看一看林安的故乡，那座江南水城东方威尼斯。

"是的，我爱我的家乡和我的祖国，我会为了她付出我的一切。"

"我相信你会的，如果可以，我想去中国特别是你的家乡看一看，可以请你当我的向导吗"

"可以，但你最早也要在49年才能去旅游了。"

想了想49年好像不太对，毕竟那个时候他很可能在西伯利亚挖土豆，或者直接一点魂归瓦尔哈拉，但看着对方真挚的眼神，林安还是把时间挪到了49年。

"为什么是49年？"

"嗯…这是中国玄学，有人说我们会在49年得到彻底的和平，要相信玄学的力量。"

"好吧"

玄学，艾德曼想起来自己的老师，他曾当过一段时间的算命师，虽然本人对此解释是为了养家糊口，但这更可能是他的兴趣爱好。看着给猫顺毛的林安，艾德曼突然想到她教凯瑟琳写中文字的样子。

"你可以教我中文吗？"

"你不是会**语和英语吗？怎么又要学别的语言。"

"我看凯瑟琳也在学，我也想试试。"

"但是中文很难学哦，你确定要学吗？"

"确定，我以前文化课成绩可是拍前三名的。"

对自己学习能力很自信的艾德曼先生，即将迎来自己24年来最大的滑铁卢之一，现在他正借着昏暗的烛光写自己的名字。旁边林安单手拖着下巴幸灾乐祸的看着他，在这个年代第一次见有人这么积极学中文，当然凯瑟琳除外，这个小妞学了几天后就放弃了，现在偶尔才让林安教她几个字。

可怜的艾德曼，就让你感受一下来自东方的神秘力量吧。

纸张上方是林安给写的示范，六个方块字难倒了刚刚还自信的人，写了半天也只写好了一个艾字，还被林安嘲笑跟小孩子写的一样。

"我算是知道为什么凯瑟琳放弃了。"

看着歪歪扭扭的字迹，艾德曼腹议这可真不是人学的东西，太难了。他甚至想问问帮自己选名字的神父，为什么要把自己名字起成这个，写成中文真的好难。

"你还好，凯瑟琳的名字写起来才是真的难。"

拿过笔在纸上写好凯瑟琳的名字，艾德曼瞬间觉得自己简直是幸运儿。看着那小小的方块字，他有些好奇林安的中文写法，后者也很慷慨的展示了一下。

"感觉你是最方便写的一个。"

"当然，我考试写自己名字都比别人快了好多。"

得意的看着自己的名字，林安觉得自己爸妈简直是太有先见之明了。就这起名水平，怎么着也是个小说女主吧。

“可以讲一下中文吗？”

“讲什么？”

“随便。什么都行。”

既然字不好学，那口语相应的应该会好讲一些，不求太多，能学会一些日常用语也行。想他艾德曼一辈子要强，这难学的中文此刻彻底挑起了他的斗志。

说些什么呢？拖着下巴林安思来想去半天，最后干脆来了个纪实文学。

“我叫林安，谢谢你今天帮我修门。”

“这是什么意思？”

翻译成德语后艾德曼沉默了一会，但很快就表示举手之劳无需记挂。林安觉得他的中文之路还有很长一段时间要走，看着翻来覆去研究自己名字的人，恶趣味涌上心头。

“你的眼睛真漂亮，就像被冰封的湖面一样。”

“什么？”

再次对上那双冰带着困惑蓝色的眼睛，林安心里的小恶魔大满足，但愿这孩子那天学明白中文后，最好感觉把这句话忘掉。

“没什么，等你学明白了就知道了。”